aegisub محرر الفرعية المفتوح المصدر الراقية والمبدع لجميع الأنواع الشعبية.
التحميل الان

aegisub الترتيب والملخص

aegisub العلامات

محرر محرر الترجمة تعديل SSA. العنوان الفرعي الحمار العنوان الفرعي الصربية مزامنة SRT. تحويل الصربية سفف إلى SRT. SRT الخالق التنضيد الفرعي. توقيت الترجمة SRT لSSA DVP إلى SSA. SRT الفرعية SRT مبدل محول SRT SRT إلى الفرعية SRT إلى SMI. تحويل SRT. SSA إلى SRT محول SSA. الفرع إلى SRT. محرر SSA تحرير اتفاقية الضمان الاجتماعي SSA Script Creator. الفرعي إلى أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى SRT إلى SUP. عرض الصربية العب SRT. الحمار المعطف ملف srt. إنشاء SRT. لاعب SRT. لاعب لا تعد ولا تحصى لحن الحمار وئام محرر Subtitle WMV السلطة دي في دي لاعب نوكيا مشغل mp3 مشغل AVI المحمول النسخة الكاملة الفيديو مشروع IGI أفضل 3GP فيديو ultramp3 لاعب نوكيا Asio4all Mac Os. لاعب الافلام ل eBuddy الإصدار القديم aegisub 2.1.8 مجانا

aegisub وصف

aegisub هو تطبيق مفتوح المصدر مصمم بعناية لمساعدتك في إنشاء الترجمات، وتعديلها وصحيح ومزامنة الترجمات بأي لغة لأفلامك المفضلة وملفات الفيديو الأخرى. تأتي هذه الأداة الغنية بالميزات مع جميع الوظائف المطلوبة لإنتاج ترجمات احترافية عالية الجودة في الطريقة الأكثر بديهية ومباشرة. يمكن أن يفتح Aegisub وإنشاء ملفات ترجمات في جميع الأشكال الأكثر شعبية، مثل SRT، ASS، SSA، و Sub، ميزة ستتيح لك أيضا تحويل ملفات الترجمة الخاصة بك بين التنسيقات. كما يوفر لك أدوات مختلفة لضمان جودة الترجمات الخاصة بك، مثل المدقق الإملائي (كاملة مع المرادفات)، وهو مساعد الترجمة، مكتشف خطوط مكررة، مساعد ترجمة، إلخ. عند إنشاء ترجماتك الخاصة من نقطة الصفر، يمكنك الاستفادة من مشغل فيديو البرنامج لمزامنة الصور والنص في الطريقة الأكثر بديهية. مشغل الصوت في البرنامج هو أيضا مساعدة كبيرة عند مزامنة الترجمات بدقة مع شظايا خطاب محددة. ستجد أيضا ميزات سهلة الاستخدام لتصحيح مشاكل المزامنة الأكثر شيوعا التي تنشأ عند إضافة ملفات الترجمة الخارجية إلى فيلم موجود. ستتيح لك ميزة "Shift Times" ضبط طابع زمني واحد أو أكثر بدقة (وصولا إلى CENTISECOND)، إما إلى الأمام أو إلى الوراء، وللطرائق المحددة فقط أو إلى مجموعة كاملة من الترجمات. سوف تقوم أدوات تصحيح الوقت الأخرى بالتحقق من أوقات البدء والنهاية لكل سطر، وسوف تتأكد من أن أيا منهم يتداخلان بعضهما البعض، فهذا الوقت بين الأسطر صحيحة، إلخ. يتضمن Aegisub أدوات لتعديل مظهر ترجماتك بالطريقة التي تناسب تفضيلاتك بشكل أفضل. لا يمكنك فقط تغيير نوع الخط أو اللون أو الحجم فقط، ولكن أيضا ترجمات في أي مكان على الشاشة أو أفقيا أو رأسيا أو تركزت أو محاذاة إلى اليسار أو اليمين، إضافة تأثير الظل إلى الحروف، وما إلى ذلك. حتى Open AssDraw3 (يتم تثبيته تلقائيا مع Aegisub) وتصميم لافتاتك والملصقات الخاصة بك واستخدامها مع الترجمات الخاصة بك. توفر لك أداة الترجمة الراقية هذه المزيد من الميزات أكثر من تلك المراجعة المذكورة في هذا الاستعراض، ولكن تلك هي لك لاكتشافها. كونها أداة مجانية مفتوحة المصدر، لا يوجد سبب لأي شخص مهتم بإنشاء ترجماتهم الخاصة أو في تحرير تلك الموجودة غير تنزيل وتثبيت Aegisub على جهاز الكمبيوتر الخاص بهم. لا توجد طريقة أفضل لمعرفة ما يمكن لهذا البرنامج القيام به لتحقيق ترجماتك بدلا من البدء في إنشاء خاصتك به. فرانسيسكو مارتينيز تصنيف المحرر:

aegisub برامج ذات صلة