ترجمات التزامن صحيح الترجمات المجزأة أو تحولت عبر الزمن بمساعدة هذا التطبيق بسيط وسهل الاستخدام T ...
التحميل الان

ترجمات التزامن الترتيب والملخص

ترجمات التزامن العلامات

ترجمات التزامن وصف

يمكنك بسهولة تخمين ما يفعله المزامن الترجمات فقط من خلال قراءة اسمه. تم تصميمه لإقراض يد المساعدة في تعديل الطوابع الزمنية لملف الترجمة، في محاولة لمزامنة إطارات الأفلام المقابلة. سهولة الاستخدام هي واحدة من الخصائص الرئيسية للتطبيق، والتي تتميز بواجهة صريحة، مع خيارات واضحة. يقتصر نطاق التوافق به على ملفات SRT و SRT، ولكن نظرا لأن هذين التنسيقات الأكثر استخداما، يجب أن يكون أكثر من كافية للمستخدمين العاديين. يعرض Suptitles Synchronizer ملف الترجمة المحمل داخل جدول هيكاني يتضمن جميع خطوط النص، إلى جانب الطابع الزمني الأصلي. يمكنك بسهولة تعديل الوقت الذي يتوافق مع كل سطر وكما تفعل ذلك، يتم تحويل جميع الأسطر التالية تلقائيا. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك من تعديل النص، والذي يمكن أن يثبت أنه مفيد في حال رصدت كلمة أخطاء إملائية. يتميز التطبيق بمستويات تراجع غير محدودة، مما يتيح لك استعادة الوقت الأصلي لسطر في حالة صنع خطأ. لجعل الأمور أسهل، يتم تقسيم محتوى الترجمة إلى فصول مختلفة، بناء على لحظات طويلة من الصمت المحدد من قبل التطبيق. بدلا من ذلك، يمكنك إجراء هذا يدويا، باستخدام القائمة المعينة ل Synchronizer الترجمة. يمكن أن يتم دمج الفصول بسهولة، إذا لزم الأمر. في حين أن هناك أدوات مساعدة تحرير الترجمة الأكثر تقدما والتي يمكن أن تفعل المزيد، تحافظ المزامن الترجمات على الأمور بسيطة، مما يساعدك على تحويل ختم الزمن التربوي ومزامنتها إلى الألف الأخير من الثانية. يتيح لك تعديل توقيت ملف الترجمة بسهولة ثم استمتع حقا بمشاهدة الفيلم. تم التقييم بواسطة Mihaela Citea، آخر تحديث في 1 فبراير 2014

ترجمات التزامن برامج ذات صلة