GPGM2SRT. gpgm2srt هو أداة رسومية لتحويل ترجمات DVD إلى نموذج نصي.
التحميل الان

GPGM2SRT. الترتيب والملخص

GPGM2SRT. العلامات

المشجع الفرعي تحويل الترجمة تحويل GPGM. GPGM2SRT. gpgm SRT

GPGM2SRT. وصف

GPGM2SRT هي أداة رسومية لتحويل ترجمات DVD إلى نموذج نصي. GPGM2SRT هي أداة رسومية لتحويل ترجمات DVD إلى نموذج نصي. عمليات ترجمات تم حفظ الترجمة كمسلسل من صور PNG بالأبيض والأسود، وهو إخراج تطبيق Subtitle2pgm على تيار الترجمة. الإخراج الآخر هو ملف .srtx يحتوي على توقيت ترجمات. يمكنك الحصول على دفق العنوان الفرعي من قرص DVD باستخدام TCEXTract (مع استخدام MPlayer أو TCCAT). يمكن العثور على إجراء القيام بذلك في مقالي السابق حول معالجة ترجمات DVD في وحدة التحكم. تقدم GPGM2SRT نفس الوظيفة من خلال العديد من النقرات مع سهولة الواجهة الرسومية والإضافة إلى ذلك اللوازم المزيد من الميزات. لم يتم تنفيذ الكثير من الميزات قيد التطوير، ولم يتم تنفيذ الكثير من الميزات بعد (انظر للقيام بالقسم في النهاية)، ولكن الوظيفة جيدة بالفعل. أي تقارير علة وطلبات الميزات مرحب بها للغاية. في الوقت الحالي، يتوفر النسخة الإنجليزية فقط من واجهة المستخدم الرسومية. ولكن تم تصميم خوارزمية التعرف على قدرات التشكيل، لذلك "لا مشكلة" مع التشيكية والسلوفاكية وما إلى ذلك. إذا كان البرنامج يعمل بشكل غريب أم لا على الإطلاق، قم بتشغيله من وحدة التحكم ومشاهدة / إرسال رسائل الظهور. تذكر أن البرنامج ليس سوى برنامج نصي، وبالتالي فإن السرعة محدودة (لكن البرامج النصية المترجمة في بيرل تعمل بسرعة كبيرة). على بلدي 1.8 جيجا هرتز بنتيوم 4 هو البرنامج النصي بسرعة كافية. إذا كان هناك شيء ما يستغرق المزيد من الوقت، يرجى التحلي بالصبر. ولكن بالطبع يمكن تجميده (حلقة غير معلقة وما إلى ذلك) - شاهد الرسائل في وحدة التحكم وحمل المعالج ونشاط القرص الصلب (على سبيل المثال باستخدام GKRELLM أو غيرها من هذه الأداة). إذا تم تشغيل المعالج على 100 لفترة أطول، لا يظهر القرص النشاط وليس هناك أي إجراء في نافذة البرنامج النصي، فقد حلقت: O) ولكن لا ينبغي أن يحدث في هذه المرحلة من إصدار خوارزمية OCR المباراة الخاصة بي بالضبط. أكثر كثافة الوقت هو مجرى الترجمة الأولية تمزيق من قرص DVD ثم تحويل دفق الترجمة إلى صور PGM (باستخدام pgm2subtitles). الالتزام: perl perl-tk subtitle2pgm libnetpbm9 ملف tcextract tccat mplayer srtrepair.plinstallation: تتوفر نصوص فردية واحدة فقط (لا RPM) GPGM2SRT.PL والضوء في الدقة (يمكنك العثور عليها في قسم التنزيل). البرنامج النصي المذكور الأخير هو وحدة بيرل تتضمن خوارزمية OCR المطابقة (التعرف على الحرف البصري) الشائعة في كل من الإصدار الرسومي والوحدة في المستقبل. وبالتالي ترقيات منفصلة ممكنة. من الآن فصاعدا البرنامج النصي لوحدة التحكم PGM2SRT.PL غير محمول. وحدة الدقة في الدقة تستند بشكل كبير على pgm2srt.pl. قم بتنزيل البرامج النصية GPGM2SRT.PL و DiscourCOCR.PM مع Subtitle2pgm في ~ / BIN / Directory، I.E. الدليل الرئيسي الخاص بك - في حالتي هي / الصفحة الرئيسية / Hanus / Bin /. إذا كان / BIN / Directory غير موجود في الدليل الرئيسي الخاص بك، فقم بإنشائه. ثم اكتب مسار Echo $ والتحقق، ما إذا كان الدليل / الصفحة الرئيسية / المستخدم / bin / تعيين بحثا عن الأوامر. إذا لم يكن الأمر كذلك، استخدم المسار = $ مسار: $ الصفحة الرئيسية / الباد لتعيين إصدارات Perl. يأمر. في مثل هذه الحالة إما التعليق على الخط مع #، أو في الاستخدام الفوري SED "SED" استخدام الترميز / # استخدام ترميز / "-I GPGM2SRT.PLSame يمكن أن يحاكم في حالة مشاكل مع توفير ترجمات نصية حفظ / تحميل ترجمات مشفرة في UTF-8 / ISO-2 / WIN1250.

GPGM2SRT. برامج ذات صلة