srted. محرر بسيط لملفات SRT
التحميل الان

srted. الترتيب والملخص

srted. العلامات

محرر الترجمة تزامن العنوان الفرعي مزامنة تزامن الترجمة

srted. وصف

SRTED هو تطبيق برامج صغير ومحمول يسمح لك بإصلاح ملفات الترجمة أثناء عرض الأفلام. إنها تأتي معبأة بخيارات بديهية يمكن أن تكتسب بسهولة بواسطة أي شخص advantagesas لا توجد حزم الإعداد المتضمنة، يمكنك إسقاط ملفات البرنامج إلى أي جزء من القرص الثابت وانقر فوق الملف القابل للتنفيذ. احتمال آخر هو حفظ نسخة من srted إلى قرص فلاش USB أو وحدة تخزين مشابهة، من أجل تشغيله على أي جهاز كمبيوتر يحمل الحد الأدنى من الجهد. ما هو أكثر من ذلك، لا يقوم التطبيق بتعديل إعدادات التسجيل WINDWOS، ولا تنشئ ملفات إضافية على الأقراص الصلبة، وتركها نظيفا بعد الإزالة. إن Interfaceas بسيطة لاستخدامها فيما يتعلق بالاختصار، فإن النافذة الرئيسية لديها بنية بديهية وتتيح للمستخدمين استيراد مقاطع SRT وفيديو عبر أسلوب مستعرض الملفات أو السحب والإفلات. يظهر كل مترجم في خط منفصل، إلى جانب وقت البدء والوقت والطول والسياق. يمكن تعديل النص فقط، بالنقر المزدوج فوق إدخال في القائمة. علاوة على ذلك، يمكنك تحديد موقع خط في الفيلم، والتحقق من الترجمات المتداخلة، وكذلك استخدام وظيفة البحث عبر جميع الغواصات. يمكن حفظ الملف الجديد بالأصل أو الجديد، وكذلك دمجها مع عنوان فرعي آخر. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك تحديد مدة الغواصات الجديدة (في ميلي ثانية). خاتمة الأداة خفيفة جدا عندما يتعلق الأمر بمعهد المعالجة المركزية وذاكرة الوصول العشوائي، لذلك لا يؤثر على الأداء العام للكمبيوتر الشخصي. لم يكن هناك أي نوع من المشكلات في اختباراتنا، لأن SRTED لم يتعطل أو تحطم مربعات حوار الخطأ أو المنبثقة. قد لا تكون غنية بالميزات، لكنها توفر المستخدمين حلا بسيطا لإصلاح محتوى الترجمة. المراجعة بواسطة Elena Opris، آخر تحديث في 3 مايو 2014

srted. برامج ذات صلة