Xtrans. يترجم النص إلى برايل التعاقد باللغة الإنجليزية
التحميل الان

Xtrans. الترتيب والملخص

Xtrans. العلامات

محول مترجم XML قوالب المستندات نموذج مستند XML قالب XSL بناء XSL. XSL. محرر XSL. تحويل XSL. مترجم XML التحول أكس XSL StyleSheet Editor. بناء محرر محرر كائنات تنسيق XSL XSL-FO Editor اختبار التحول XLS. محرر اختبار وثائق بناء سهلة

Xtrans. وصف

Xtrans هو تطبيق Java مفتوح المصدر الذي يترجم محتويات النص من ملفات XML إلى برايل التعاقد باللغة الإنجليزية. تم اختبار النسخة الأولى من Xtrans للإنجليزية بريل الأمريكية الطبعة (EBAE). يحتوي Xtrans على العديد من الميزات التي تميزها عن برنامج ترجمة برايل أخرى. يحصل البرنامج على مواصفات نظام ترجمة برايل من ملف XML الذي توفر المستخدم المستخدم بدلا من الحفاظ عليه في تنسيق الملكية كجزء من البرنامج. يتضمن توزيع XTrans ملف يحدد eBAE. يحصل Xtrans على الترجمات الصحيحة للكلمات المتأثرة باستثناءات اللغة الطبيعية إلى قواعد ترجمة برايل من قاموس أو طاولة مقدمة من المستخدمين. هذا النهج هو على النقيض من الاستخدام القياسي للاستدلال القائم على القواعد للتعامل مع هذه الاستثناءات. ال نهج Xtrans هو أبسط وأكثر دقة وأسرع على أجهزة الكمبيوتر الحديثة. كما أنه يقلل من كمية التدقيق لأن المستخدم يتعين على المستخدم فقط إثبات القاموس المرفق مرة واحدة بدلا من إثبات كل الترجمة بالكامل. يتيح التطبيق للمستخدم أن يشير المستخدم إلى تكرار دلالات الكلمات التي يجب ترجمة الكلمات حيث تؤثر هذه الدلالات على الترجمة كما في حالة الأسماء المناسبة، والكلمات الأجنبية في سياق إنجليزي، والمختصرات، إلخ. يمثل Xtrans طريقة برايل كاخامة ممتدة بالإضافة إلى أنماط برايل برايل ASCII و Braille Unicode. طريقة برايل حساسة للسياق مع نفس الخلايا برايل لها معاني مختلفة في سياقات مختلفة. يتجنب طريقة برايل الممتدة حساسية السياق باستخدام أحرف منفصلة لكل معنى مختلف لنفس الخلية.

Xtrans. برامج ذات صلة