آبي ألينجر

Abbyy Aligner هو أداة مهنية لمحاذاة النصوص وإنشاء ذكريات الترجمة. يحتوي البرنامج على واجهة سهلة الاستخدام وجودة عالية من المحاذاة التي تضمن الترجمة سريعة وسهلة
التحميل الان

آبي ألينجر الترتيب والملخص

الإعلانات

  • Rating:
  • رخصة:
  • Shareware / $155
  • السعر:
  • USD $155
  • اسم الناشر:
  • ABBYY
  • موقع ويب الناشر:
  • أنظمة التشغيل:
  • Windows All
  • حجم الملف:
  • 146.49 MB

آبي ألينجر العلامات


آبي ألينجر وصف

Abbyy Aligner هي أداة مهنية لمحاذاة النصوص الموازية بلغات مختلفة وإنشاء قواعد بيانات ذاكرة الترجمة (TM). بناء على التقنيات اللغوية الخاصة ب Abbyy وقواعد بيانات القاموس الخاصة، يجد البرنامج بدقة قطاعات مطابقة في المصدر والنصوص المترجمة عن طريق التحقق من قربها الدلالي وتسمح بإنقاذ النتائج في قاعدة بيانات TM لمزيد من الاستخدام في أدوات الترجمة المساعدات على الكمبيوتر. يساعد في تقليل التكاليف حتى الآن زيادة جودة خدمات الترجمة. هذا يجعل Abbyy Aligner مساعد موثوق ولا غنى عنه للمترجمين ومقدمي خدمات اللغة وميداعلات الشركات والمتخصصين المشاركين في إدارة الترجمة. يوفر Abbyy Aligner مجموعة من الميزات المفيدة والقوية لضمان العمل السريع والفعال مع النصوص الموازية بما في ذلك أدوات التحرير سهلة الاستخدام ووضع معالجة الدفعات للحصول على كميات كبيرة من المستندات (حتى 10 ميغابايت لكل منهما). يحتوي Abbyy Aligner على قاعدة بيانات مضمنة بالكامل للقواعد لتقسيم النص إلى جمل يمكن تمديدها مع قائمة المستخدم الخاصة بالاختصارات. بعد المحاذاة، يسلط البرنامج الضوء الضوء على الأخطاء المحتملة؟ مثل شرائح النص مع احتمالية مطابقة منخفضة والصفوف ذات الخلايا الفارغة والأخطاء الإملائية؟ تمكين التحقق السريع من النتائج. تشتمل قدرات تحريرها أيضا على تقسيم ودمج وتتحرك قطاعات نصية، وكذلك مطابقة القطاع اليدوي. يعالج التطبيق النصوص في 10 لغات أوروبية شعبية (الإنجليزية والألمانية والفرنسية والإيطالية والبولندية والبرتغالية والروسية والإسبانية والتركية والأوكرانية) مع دعم لمدة 90 ساعة ترجمة. يمكن حفظ النصوص الناتجة إما بتنسيق RTF أو TMX وهو معيار دولي مدعوم من قبل أي أدوات CAT تقريبا. Abbyy Aligner يفتح الملفات في TXT، RTF، PDF، HTML والمستندات التي تم إنشاؤها في Microsoft الشائعة؟ تطبيقات Office (DOC، DOCX، PPT، PPTX، PPS، PPSX، XLS و XLSX). كما يدعم نص لصق من الحافظة.


آبي ألينجر برامج ذات صلة

معلومات عنا