 | Paital Pachisi في الهنديةPaital Pachisi أو Vetala Panchavimshati ("خمسة وعشرون حكايات من ... |
| التحميل الان | |
Paital Pachisi في الهندية الترتيب والملخص
الإعلانات
Paital Pachisi في الهندية العلامات
Paital Pachisi في الهندية وصف
Baital Pachisi أو Vetala Panchavimshati ("خمسة وعشرون حكايات من Baital")، عبارة عن مجموعة من الحكايات والأساطير داخل قصة الإطار، من الهند. تم كتابته في الأصل في السنسكريت. تم العثور على إحدى أقدم عمليات إعادة الاستمرارات في الكتاب الثاني عشر ل Kath-Sarit-Sgara ("المحيط من تيارات القصة")، وهو عمل في Sanskrit جمعت في القرن الحادي عشر من قبل Somadeva، لكنه يعتقد أنه قد استند إلى أكبر سنا مواد. يشتمل هذا الارتداد في الواقع على أربع وعشرين حكايات، وسرد الإطار نفسه الخامس والعشرين. إن عمليات الاستراعات الكبرى الأخرى في السنسكريت هي تلك من قبل ivadsa و Jambhaladatta. كانت قصص الفيتالا تحظى بشعبية في الهند، وقد ترجمت إلى العديد من الخدمات العامية الهندية. توجد العديد من الترجمات الإنجليزية، استنادا إلى إعادة الاستمرارات السنسكريتية وعلى الهندية ("Paital Pachisi" هي العنوان الهندي)، وتاميل، والمريثي. من المحتمل أن تكون النسخة الإنجليزية الأكثر شهرة هي سيدي ريتشارد فرانسيس بيرتون، ومع ذلك، ليس ترجمةا بل تكييف مجاني للغاية. العلامات: Vikram Betal Story في Hindi PDF، Betaal Pachisi في Hindi PDF، قصص Vikram Betal في الهندية PDF تنزيل، Baital Pachisi PDF، قصص Vikram Vetal في الهندية PDF.
Paital Pachisi في الهندية برامج ذات صلة
