المثبت الفرعي برنامج مجاني لضبط الترجمات
التحميل الان

المثبت الفرعي الترتيب والملخص

المثبت الفرعي العلامات

يعدل الإطار العنوان الفرعي ضبط العنوان الفرعي الفرع الفرعي الترجمة إطار

المثبت الفرعي وصف

برنامج مجاني لضبط الترجمات Subtitle Fixer هو مصدر مجاني ومفتوح يسمح لك بضبط ملفات الترجمة الصوتية تفاعلية غير متزامن مع ملفات الفيديو المقابلة الخاصة بهم. لضبط ملف فرعي كامل، حدد سطر حوار في الفيلم ("نقطة مرجعية") نافذة الفيديو، ثم باستخدام وظيفة البحث المدمجة، حدد موقع هذا السطر في الترجمات. انقر فوق "تعيين من الفيديو" حيث يتم التحدث باللحار، وسيتم ضبط ملف الترجمة الفردي بأكمله. إذا كان معدل الإطار الفرعي مخطئا أيضا، فما عليك سوى تكرار الإجراء الخاص بسطر آخر من الحوار (باستخدام "النقطة المرجعية الإضافية") والمشكلة هي FICT.SUBTITLE FIXER يدعم ملفات SRT الفرعية لجميع أنواع الفيديو وملفات الترجمة الفرعية أشرطة الفيديو avi.building من المصدر: قم بتشغيل نافذة محطة، انتقل إلى دليل المثبت الفرعي في مجلد SRC ومن هناك تشغيل الأمر التالي: Qmakethen انقر نقرا مزدوجا فوق مشروع Xcode الذي تم إنشاؤه واختر الإنشاء من قائمة "إنشاء" في Xcode. سيؤدي ذلك إلى إنشاء Fixer الفرعي في مجلد "/ Build / Debug" داخل الدليل المصدر. متطلبات: Qt 4 أو الأحدث Xcode.

المثبت الفرعي برامج ذات صلة