transhette. شوكة Django-Rosetta لترجمة كتالوجات Django .Po، مع الكثير من التحسينات مقارنة مع Rosetta
التحميل الان

transhette. الترتيب والملخص

transhette. العلامات

جانغو ترجمة د جانجو روزيتا شوكة ترجمة Django. جانغو-رشيد

transhette. وصف

شوكة Django-Rosetta لترجمة كتالوجات Django .PO، مع الكثير من التحسينات مقارنة مع Rosetta Transhette هو تطبيق Django بسيط يخفف عملية الترجمة لمشاريع Django الخاصة بك. كان الترانزهيت يعتمد في الأصل على Rosetta، والذي يستخدم POLIB. يتم توزيع كلا المشروعين بموجب ترخيص MIT.Transhette يتم توزيعه بموجب شروط ترخيص GNU Lesser General General Public.DocumentationInstallationTo تثبيت Transhette: 1. قم بتنزيل التطبيق ووضع مجلد Transhette في أي مكان في مسار Python الخاص بك (دليل المشروع الخاص بك على ما يرام، ولكن في أي مكان آخر في مسار Python الخاص بك سيفعل) 2. أضف سطر "Transhette" إلى Office_Apps في إعدادات المشروع الخاص بك.py 3. إضافة إدخال URL إلى URL.PY لمشروعك، على سبيل المثال: من إعدادات استيراد DJango.conf إذا " transhette 'في settings.installed_apps: urlpatterns + = أنماط (' '، url (r' ^ transhette / '، تتضمن (' transhette.urls '))، ملاحظة: يمكنك استخدام ما كنت ترغب في بادئة URL. Transhette: 1. التعليق أو قم بإزالة سطر "Transhette" في Office_Apps الخاص بك 2. التعليق أو إزالة URL InclusionsecurityBecause يتطلب Transhette الوصول إلى بعض الملفات في مشروع Django الخاص بك، يتم تقييد الوصول إلى التطبيق على مستخدم المسؤول Ly (كما هو محدد في واجهة المشرف للمشروع الخاص بك) إذا كنت ترغب في منح تحرير الوصول إلى المستخدمين الآخرين: 1. قم بإنشاء مجموعة "مترجمين" في واجهة المشرف الخاصة بك 2. أضف المستخدم الذي ترغب في منح ترجمة حقوقه إلى هذا GrouputorialStart Django Development الخادم وأشر المتصفح الخاص بك بادئة URL التي اخترتها أثناء عملية التثبيت. سوف تصل إلى نافذة اختيار الملفات. حدد ملف وترجمة كل رسالة غير مترجمة. كلما تمت معالجة مجموعة جديدة من الرسائل، يقوم Transhette بتحديث ملف Django.Po المقابل ويودد ملف MO المقابل. يعني هذا يعني ترجمت ملصقات مشروعك على الفور، لسوء الحظ، لا يزال عليك إعادة تشغيل خادم الويب للتغييرات التي يجب اتخاذها تأثير. إذا لم يكن لدى خادم الويب الوصول إلى الكتابة على ملفات الكتالوج، فيمكن تنزيل أرشيف ملفات الكتالوج. هناك مربع بحث مفيد حيث يمكنك إدخال الكلمات الرئيسية للعثور على السلسلة المطلوبة. من الممكن تصفية السلاسل حالتهم "ترجمت فقط"، "فقط غير مترجمة" و "غامض". السلاسل الغامضة هي تلك التي تم ترجمةها تلقائيا بواسطة utgettext، لذلك كن حذرا عنها. يجب عليك التحقق من جميع السلاسل الغامضة قبل حفظ الكتالوج الخاص بك. يمكنك تحديدها في نتائج البحث لأنهم ملون أصفر. حسنا، كما يمكنك تنزيل الكتالوج الذي تحريره، يمكنك أيضا تحميل كتالوج. يحدد خيار "الأولوية" إذا تم تحميل الكتالوج الذي سيتم تحميله أولوية عبر المخزنة. هذا يعني أنه بدون الأولوية إذا وجدت Transhette في الكتالوج الجديد سلسلة مترجم بالفعل، فسيحترم الترجمة القديمة. إذا قمت بتمكين الأولوية التي ستغادرها القيمة القديمة دائما. يدير Transhette ترجمات فارغة لأنها لا تكون موجودة. يمكنك الحصول على أحدث إصدار حافة النزيف من Transhette عن طريق إجراء الخروج من مستودع التخريب. بهذه الطريقة يمكنك إضافتها كدليل خارجي في دليل المشروع الرئيسي: SVN Checkout http://svnpub.yaco.es/djangoapps/transhette/transhette/trunk TranshetteBug تقارير، بقع واقتراحات أكثر من موضع ترحيب. فقط ضعها في نظام TRAC الخاص بنا واستخدم مكون "Transhette" عند ملء التذاكر: http: //tracpub.yaco.es/djangoapps/

transhette. برامج ذات صلة