gtranslator. محرر ملفات Gettext Po محسن لبيئة سطح المكتب Gnome.
التحميل الان

gtranslator. الترتيب والملخص

gtranslator. العلامات

محرر النص الحصول على النص ص محرر الملفات PO Gettext Editor. gtranslator.

gtranslator. وصف

محرر ملف Gettext Po محسن لبيئة سطح المكتب Gnome. مشروع GTranslator هو محرر ملفات Gettext Po محسن لبيئة سطح مكتب Gnome. إنه يتعامل مع جميع أشكال ملفات Gettext Po مثل ملفات Gettext Po المجمعة (ملفات GTO / MO)، ملفات PO المضغوطة (PO.GZ / PO.BZ2 إلخ) والميزات العديد من ميزات الاستخدام اليومي المريحة مثل / استبدال، ترجمة تلقائية التعلم، جدول الرسائل (للحصول على نظرة عامة على الترجمات / الرسائل في ملف PO)، والملاحة بسهولة وتحرير رسائل الترجمة وتعليقات الترجمة عند دقيقة. لقد حصلت على الكثير حقا لتقديمها لذلك يجب عليك ببساطة اختبارها وتكون سعيدا به! فيما يلي بعض الملامح الرئيسية ل "gtranslator": تسليط الضوء على بناء الجملة القابلة للتخصيص للغاية (أجهزة الألوان في XML وسهل السهل جدا الكتابة). وجهات نظر مختلفة من ملفات البريد مدعومة. في Gui تجميع ملف PO. الفورية، التدقيق الإملائي القابل للتخصيص (ISPELL- القائمة). Advanced History / قائمة الملفات الأخيرة مع اسم المشروع والإصدار - ليس فقط اسم الملف مثل التطبيقات الأخرى تفعل ذلك. تحرير رأس مريح للغاية مع صناديق الاختيار والتغيير الآلي للحقول الأخرى المقابلة لتحديدك الحالي. افتتاح ملفات Gettext (.gmo / .mo) ملفات Gettext PO وملفات Gettext المضغوطة PO بشكل مباشر (افتح Gnumeric.mo وتحريره لجعل الترجمة الفردية الخاصة بك!). التنقل داخل رسائل غير ترانز / غامض. تحديث وظيفة بمساعدة أدوات XML-I18N-Tools / GNU-I18N-Tools. استعلام القدرة على البحث عن ترجمات بالفعل في مجالات Gettext. ترجمة الترجمة التي تم العثور عليها من مجال الاستعلام الافتراضي. AutoFilling من رؤوس ملفات PO مع الإدخالات من التفضيلات (لا تحرير التعليقات أبدا). دعم D'ND كامل الوعي بالجلسة، وبالتالي تكامل جيد في سطح مكتب جنوم الخاص بك. البحث / استبدال الحوار / وظائف. دالة HTMLIZER التي تحول ملف PO الخاص بك إلى ملف HTML منصوص عليه من الناحية النحوية للسماح بعرض الويب من ملفات البريد الخاصة بك. قد يتم الاحتفاظ بالإدخالات القديمة القديمة إذا كنت ترغب في الاحتفاظ بها. مؤشر الحالة من خلال شريط الحالة وشريط التقدم. مساعدة دوك بوك وتدقيق التمرير التي تظهر أيضا في Saidbar Sidebar Sidebar أيضا. دعم URI لجميع الحالات؛ يتم دعم فتح عنوان URL البعيد أيضا. معالجة الإشارات التي تجعل من الممكن إنقاذ ملفات PO التي لا يمكن حفظها بسبب تعطل / مقاطعة / إلخ. في gtranslator - فضفاض أقل عمل مع gtranslator! تحرير ملفات UTF-8 PO (في الإصدارات> = 0.39). عرض قائمة للحصول على رسالة مريحة للغاية ويمكن فرزها (تعتمد على etable / etree from gal). تعلم الشخصية المخزن المؤقت لدعم الإنجازات التلقائية بالترجمات الشخصية / المستفادة من ملف UMTF. جدول رسائل مريحة للغاية مع عرض ملون ومجموعه للرسائل: تظهر رؤوس المجموعة أيضا عدد الرسائل الراحة. مفيدة التراجع للحذف، والإدراج. الاستيراد من / تحويل إلى UTF-8 هو ممكن من واجهة المستخدم الرسومية. التوجيه مباشرة إلى msgstr as the msgstr. تحسين تعلم تقنيات المخزن المؤقت ("غامض" مطابقة إجراءات مطابقة مع درجة Voodoo). قائمة الصور المنبثجة الجدول مع الترجمة البحث عن رسائل غير مثبتة وغموسة مع إمكانية إدراج / اسلكها على الترجمة الموجودة في المخزن المؤقت التعلم. بوزيلا !!!

gtranslator. برامج ذات صلة